Let me borrow your tongue for a quickie