The Canadian wife next door makes her own maple syrup