Two busty pots of gold at the end of this rainbow