Jane Russell, 1940s