Adrienne Ames, 1930s