When the wife next door has a naughty side to her