Caprice in and out of a teddy