it's possible to be on both the naughty and the nice list. i'm proof.