The modern terms the priest is not familiar with