Shy in public but freaky in the sheets