The shy girl can be the dirtiest of sluts