marriage or a one-night stand