The mischievous smile of a real wife