You've gotta love the French...