Hot mom, cold nips