Belle realized that the enchanted mirror shows more than just her reflection