Korra and Asami cool off